Assuming that the new OEM fog-lights have incandescent lamps - try this (notice the blue numbers line-up with your BCM connections) :
Leuchte12NL LB45 Lasttyp 12 > 10 - allgemeine Scheinwerfer
Lampendefektbitposition 12 > 00
Fehlerort mittleres Byte DTC-DFCC 12 > 00
Lichtfunktion A 12 > Nebellicht links
Lichtfunktion B 12 > nicht aktiv
Dimmwert AB 12 > 100
Lichtansteuerung HD AB 12 > Always
Lichtfunktion C 12 > nicht aktiv
Lichtfunktion D 12 > nicht aktiv
Dimmwert CD 12 > 0
Dimming Direction CD 12 > maximize
Lichtfunktion E 12 > nicht aktiv
Lichtfunktion F 12 > nicht aktiv
Dimmwert EF 12 > 0
Dimming Direction EF 12 > maximize
Lichtfunktion G 12 > nicht aktiv
Lichtfunktion H 12 > nicht aktiv
Dimmwert GH 12 > 0
Dimming Direction GH 12 > maximize
Leuchte13NL RB5Lasttyp 13 > 10 - allgemeine Scheinwerfer
Lampendefektbitposition 13 > 00
Fehlerort mittleres Byte DTC-DFCC 13 > 00
Lichtfunktion A 13 > Nebellicht rechts
Lichtfunktion B 13 > nicht aktiv
Dimmwert AB 13 > 100
Lichtansteuerung HD AB 13 > Always
Lichtfunktion C 13 > nicht aktiv
Lichtfunktion D 13 > nicht aktiv
Dimmwert CD 13 > 0
Dimming Direction CD 13 > maximize
Lichtfunktion E 13 > nicht aktiv
Lichtfunktion F 13 > nicht aktiv
Dimmwert EF 13 > 0
Dimming Direction EF 13 > maximize
Lichtfunktion G 13 > nicht aktiv
Lichtfunktion H 13 > nicht aktiv
Dimmwert GH 13 > 0
Dimming Direction GH 13 > maximize
If the OEM fog-lights have LED lamps - use the above settings with the following changes
Lasttyp > 6 – LED Lichtmodul
Dimmwert AB > 127
Don