Yes if its the same car then you should be able to work out whats different from his to yours and make some changes via adaptions or long coding.
Have found the backup site here
drive.google.com/drive/folders/0B-nF6uppzDHYcXAwUmNmbUtDYXc for the leon
From memory (and i am not an expert) the door lighting is on
Leuchte16BLK SLB35BLK SL KC9
Leuchte17TFL R BLK SRB3TFL R BLK SR KC3
At least that is the ones I have used to change how the lights work when indicating.
Not sure about the leg lights,
Obviously the big issue is you have made changes so your car will go back to default if you change everything so might be worth just matching these two first.
UPDATE - TAKE A BACKUP FIRST JUST SO YOU HAVE SOMETHING TO GO BACK TO.
2nd update just found this on the spanish site
LEDS DOOR
Leuchte16BLK SLB35BLK SL KC9 B16Left door
------ Lasttyp 16 - options (46 - LED Kleinleistung)
------ Lampendefektbitposition 16 - options (0)
------ Fehlerort mittleres DTC-DFCC Byte 16 - options ( 6)
------ Lichtfunktion A 16 - options (Ambientelicht 4)
Leuchte17TFL R BLK SRB3TFL R BLK SR KC3 right Door
------ Lasttyp 17 - options (46 - LED Kleinleistung)
----- - Lampendefektbitposition 17 - options (0)
------ Fehlerort mittleres DTC-DFCC Byte 17 - Options (5)
------ Lichtfunktion A 17 - options (Ambientelicht 3)
And this from my car but I do have some other changes so the lights flash when I indicate.
Leuchte16BLK SLB35BLK SL KC9:
Lasttyp 16:
46 - LED Kleinleistung
Lampendefektbitposition 16:
0
Fehlerort mittleres Byte DTC-DFCC 16:
6
Lichtfunktion A 16:
Ambientelicht 4
Lichtfunktion B 16:
nicht aktiv
Dimmwert AB 16:
100
Lichtansteuerung HD AB 16:
always
Lichtfunktion C 16:
Blinken links Hellphase
Lichtfunktion D 16:
nicht aktiv
Dimmwert CD 16:
0
Dimming Direction CD 16:
minimize
Lichtfunktion E 16:
Blinken rechts aktiv (beide Phasen)
Lichtfunktion F 16:
nicht aktiv
Dimmwert EF 16:
0
Dimming Direction EF 16:
minimize
Lichtfunktion G 16:
nicht aktiv
Lichtfunktion H 16:
nicht aktiv
Dimmwert GH 16:
0
Dimming Direction GH 16:
maximize
Leuchte17TFL R BLK SRB3TFL R BLK SR KC3:
Lasttyp 17:
46 - LED Kleinleistung
Lampendefektbitposition 17:
0
Fehlerort mittleres Byte DTC-DFCC 17:
5
Lichtfunktion A 17:
Blinken links Hellphase
Lichtfunktion B 17:
Blinken rechts aktiv (beide Phasen)
Dimmwert AB 17:
100
Lichtansteuerung HD AB 17:
always
Lichtfunktion C 17:
nicht aktiv
Lichtfunktion D 17:
nicht aktiv
Dimmwert CD 17:
0
Dimming Direction CD 17:
maximize
Lichtfunktion E 17:
nicht aktiv
Lichtfunktion F 17:
nicht aktiv
Dimmwert EF 17:
0
Dimming Direction EF 17:
maximize
Lichtfunktion G 17:
nicht aktiv
Lichtfunktion H 17:
nicht aktiv
Dimmwert GH 17:
0
Dimming Direction GH 17:
maximize